English below

У Вас появится возможность обменять понравившийся вам наш материал, представленный на ярмарке, на предоставленный в замен материал (книги, учебники, аудиодиски, фильмы на DVD, кроме аудио- и видеокассет) или материальное пожертвование.

На ярмарке будут предложены книги для изучения иностранных языков (английский, французский), христианская литература, художественная литература на английском языке, а также, наша коллекция видеокассет.

Внимание! Мы НЕ ПРИНИМАЕМ:

- нелицензионные CD и DVD диски;

- аудио- и видеокассеты;

- фильмы, содержащие сцены насилия, сцены сексуального характера и имеют возрастное ограничение до 16 лет (rated R);

- книги плохого качества (старые, порванные и т.д.).

Приходите! Будем рады Вас видеть!

С уважением,

Администрация УОЦ

Украинский Образовательный Центр
пр. Победы 30, офис 82 Киев 03055, тел. 490-76-18 (19),
Расписание: Пон. 11-21, Вт-Пят 11-22; Сб 13-17

Dear visitors,

We are glad to inform you about another activity in the UEC. This Saturday, March 28^th, from 1 pm till 5 pm we will have a BOOK FAIR!

You will have a chance to exchange the items you like which would be presented at the fair for the items you bring (books, textbooks, CD’s, DVD’s) or money donation.

You will have a wide selection of our materials – English and French textbooks, Christian literature, fiction in English, our collection of videocassettes.

WE WILL NOT ACCEPT ALL THE MATERIALS. PLEASE, DO NOT BRING:

- not licensed CD’s and DVD’s;

- audio- and videocassettes;

- movies rated "R” or any movie which contains violence, nudity, harsh language, sexual content and would not be appropriate to watch for children under age 16;

- books of bad quality (old, torn etc.).

We will be happy to see you there!

Best regards,

UEC Staff

Ukrainian Education Center
Prospekt Peremohy 30, office 82, Kyiv 03055
490-76-18 (19),
Working hours: Mon 11am-9pm, Tue-Fri 11am-10pm, Sat 1pm-5pm