Рождественская акция в УОЦ

Уважаемые посетители!

Приглашаем Вас принять участие в уникальной рождественской акции в УОЦ.
Каждый, кто берет материалы в библиотеке, может получить приз!
Победители будут выбираться еженедельно в течении декабря путем случайной компьютерной  выборки. Среди призов – билеты на фильм "Хроники Нарнии: Покоритель Зари” и другие поощрительные призы. Чем больше материалов Вы берет, тем выше вероятность выигрыша.
Не упустите свой шанс!

Также хотим сообщить, что УОЦ будет закрыт на зимние каникулы с 24 декабря по 9 января включительно. Начиная с 3 декабря, все книги будут выдаваться до 10 января. С 17 декабря диски будут выдаваться только для просмотра в УОЦ.

С уважением,
Администрация УОЦ

 Украинский Образовательный Центр
Киев, пр. Победы 30, офис 82
пон-пят 11:00-21:00
суб 12:00-16:00

Christmas prize drawing

Dear visitors!

We invite you to participate in  our Christmas prize drawing. Every item you check out at the library (except for computers) is registered and the winner will be chosen by a random computer selection. Among the prizes – tickets to "Chronicles of Narnia:  The Voyage of the Dawn Treader” and more honorable mention prizes.
The more items you check out at the library, the more chances you have to become a winner. Don’t miss this opportunity!

We would also like to remind you the the UEC will be closed for the winter break December 24th through January 9th. Starting December 3rd the date due for all the books will be January 10th. Starting December 17th the DVDs will be available only for viewing at the TV room of the UEC.

Best regards,
UEC-Kiev Staff

Ukrainian
Education
Center 

Kyiv
prosp. Peremohy 30, office 82
Mon-Fri 11:00-21:00
Sat 12:00-16:00